True Love 《真诚的爱》

The flower in full blossom,
the peacock showing off tails,

There is no argument
about it. True Love,

the absolute desire to produce,
is what brings the best

out of yourself and the best
out of the one you love.


孔雀展翅，
炫耀着美丽；

发自内心深处，
洋溢真诚的爱意；

相互展示精华，
世间万物难逃这道理。

花儿绽放，
吐露着芬芳；

完全不可争议，
绝对的创造欲望；

女为悦己者容，
男儿誓死拼杀在疆场。

(2005-5-13)