Concern《关怀》

佛祖拈花
蒙娜丽莎
一个心灵
对另一个心灵的关怀
傍晚的天空
布满缤纷的彩霞

The flower in between Buddha’s fingertips,
The smile on Mona Lisa’s face,
The concern
From one soul to another
Is filling up the evening sky
With the colors of beautiful clouds.

(2005-5-1)