(美)克瑞里《无邪》The Innocence

看着大海，它是一线
连绵不断的群山

它是天空，
它是大地。那里
我们生活著，就在那上面。

它是一层雾
正切于另一片
宁静。这里有叶子
来，那里
有岩石醒目

或许在作证。
我来做的
带有偏见，不会全被保留。

(老哈译于2003-12-30)

Robert Creeley -The Innocence