Tuesday, April 05, 2005

[诗人简介] 罗伯特-克瑞里 About Robert Creeley

美国诗人。1926年出生在马萨诸塞州的阿林顿。他先后在亚洲、欧洲、和拉丁美洲都生活过,又在美国的多所大学里教过书。他和查尔斯- 奥尔森一起开创了黑山诗派,从1954 年到57年,他编辑出版《黑山评论》。克瑞里的诗歌清纯高雅,故意采用言不尽意,展开简短,抒情不多。他的作品包括小说《岛》(1963 年),诗歌《碎片》(1969 年)、《诗选》(1976 年)、《记忆花园》(1986 年)、《回声》(1994 年)、《生与死》(1998 年),和《恰巧》(2001 年)。克瑞里也是短篇小说作家和随笔作家。此外,从 20 世纪 60 年代开始,他跟诸如罗伯特- 印地安那、乔治-贝斯立茨、阿立克斯- 凯茨、还有苏珊-罗森堡等艺术家一起,在一些不同项目上进行了合作。克立尼的诗集在1982 年和1998 年出版,他的散文集在1984 年出版。

(摘自《哥伦比亚百科全书》,哥伦比亚大学出版社,2003 年第六版。)

他的风格通常被称为“最低限度”,意味很多事情其他诗人可能很丰富而 克瑞里却会很稀少或者贫瘠。他的诗歌里很少或者根本没有描写、概括或者事件。他凭借句法和韵律的处理,凭借简洁隐喻,简单的线条和短语的并列,来建立他微妙的共振。克瑞里说,“你不可能站在火车前面的铁轨上来让火车出轨,但是,很小块钢,适当地放置。---”

(摘自《现代诗歌史-现代主义及其后》,哈佛大学出版社 1987 年版。)

“形式只不过是内容的外延。”克瑞里的名言。

(老哈译于2003-12-31)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home