Hit Rock With Egg《鸡蛋碰石头》

Hitting rock with egg,
The result
You know
And I know,

But not the flying moths
rushing towards fire.

Nature at its work,
Why?
We don't know.

God knows.

If only there is a God.

鸡蛋碰石头
其结果
你知
我知

扑向火焰的飞蛾
却不知

天性的使然
其究竟
我们不知

也许
天知
地知

可天地有知觉吗？

(2005-06-01)