Trembling《战战兢兢》

Looking down
from high up
at myself
in the dust, trembling
out of tremendous fear,
not because of
the height phobia, but
the worry about
every action
I am taking.

(2004-1-17)

我从高空
望下来，
看着自己
在凡尘里。

在打寒战
---害怕。

但不是高空恐惧症。
是在为自己的
一言一行
而战战兢兢。

(2003-12-30 初稿，2004-1-19 修改)