Thursday, May 19, 2005

(美)克瑞里《镜子》THE MIRROR

眼见为实。
无论你怎么想怎么说,

这死亡的顽固无情
使信仰无影无踪,

我们厌恶自己,
做人已成为一个问题。

无论什么样的希望,
到这儿都消失了。

因为我们垂涎别人的不同,
这就是代价。

(老哈译于2005-05-19)

Robert Creeley - THE MIRROR

0 Comments:

Post a Comment

<< Home