刘悌摩《贾科梅蒂》GIACOMETTI

从他手里出来的作品不会哭。
不会呼吸也不会说话的嘴巴
得化好几个小时才能塑成。
美是毋须具备的。只要有
会说两种语言的手就够了。
这就足以让人哭喊。

译注：阿尔贝托-贾科梅蒂(Alberto Giacometti)，1901-1966，瑞士雕塑家和画家，主要侨居在法国。
(老哈译于2005-2-15)